Sông Cáu tức đoạn sông Cầu qua làng Cáu
Direct English translation
The Cáu River means the section of the Cầu River passing through Cáu village.
Giải thích tiếng Việt
Chỉ một địa danh cụ thể của vùng quê: đoạn sông Cầu chảy qua làng Cáu, gắn với ký ức cộng đồng và niềm gắn bó với quê hương. Thường dùng trong lời giới thiệu, chú giải hoặc nhắc nhớ về cảnh quan, lễ hội và dấu ấn địa phương.
English explanation
Refers specifically to a local place name: the stretch of the Cầu River that runs by Cáu village, carrying associations of local memory and attachment to the homeland. It is used when identifying or explaining regional landmarks connected with village life and traditional festivities.